Relatório de inspeção de canalização: ler os códigos EN 13508-2

  • Início
  • Atualidades
  • Relatório de inspeção de canalização: ler os códigos EN 13508-2
Artigo

Relatório de inspeção de canalização: ler os códigos EN 13508-2

  • 20 novembre 2026
  • Por AGM TEC
Relatório de inspeção de canalização: ler os códigos EN 13508-2

A EN 13508-2 é a norma europeia que transforma o que a câmara vê dentro da conduta num registo codificado: cada defeito recebe um código, uma distância e uma posição. Ela descreve observações, não dá nota de gravidade. Este guia mostra o que ler num relatório e o que exigir antes de contratar a inspeção.

O que muda quando o relatório segue a EN 13508-2

Um relatório de inspeção vídeo pode ser uma lista de observações em texto livre ou um registo codificado. A EN 13508-2 fixa o segundo formato. Cada anomalia vista no interior da conduta recebe um código, uma localização e uma medida.

Relatório de inspeção de canalização: ler os códigos EN 13508-2

A norma descreve, não classifica. Não atribui nota de gravidade nem prioridade de obra. Isso fica com o dono de obra, com o projetista ou com a metodologia nacional aplicada. Um relatório conforme não lhe diz se a conduta está boa ou má. Diz-lhe o que foi visto e em que ponto exato.

A diferença aparece com o tempo. Dois relatórios codificados da mesma conduta, feitos com anos de intervalo, podem ser comparados observação a observação. Com texto livre, a comparação depende da memória de quem escreveu.

A câmara fornece a prova: imagem, distância percorrida, posição na circunferência. A codificação é trabalho de quem analisa o vídeo. Uma gravação sem referência de distância não permite codificar nada. É por isso que a qualidade ótica e a estabilidade do avanço contam tanto como o software de relatório.

  • Código: o que foi observado
  • Distância: a quantos metros da caixa de entrada
  • Posição: a hora no relógio da secção
  • Quantificação: a dimensão do defeito
  • Referência: o fotograma ou minuto que sustenta a observação

BA, BB, BC, BD: o que cada família de códigos cobre

Os códigos começam sempre por duas letras que indicam a família da observação. BA trata do estado estrutural da conduta, ou seja, do que está danificado no próprio tubo. BB trata do estado funcional: aquilo que atrapalha o escoamento sem partir a parede.

Depois vêm as letras que precisam a observação. BAB indica fissura; as letras seguintes dizem a orientação e a forma. BAJ marca uma junta deslocada, BBC um depósito assentado no fundo, BBF uma infiltração visível a entrar pela parede.

As caixas de visita têm família própria, com D à frente. É útil: metade dos problemas de rede começa na caixa e não no troço, sobretudo em juntas mal betumadas e em ligações mal executadas.

GrupoO que descreveExemplos
BAEstado estrutural da condutaBAA deformação, BAB fissura, BAC rotura
BBEstado funcionalBBA raízes, BBC depósitos, BBF infiltração
BCInventário e acessóriosBCA ligação, BCB reparação pontual
BDObservações e incidentes de inspeçãonível de água, inspeção interrompida
DCaixas de visita e câmarasDAB fissura na caixa

Distância, relógio e medida: o que torna o código utilizável

Um código sem localização não serve para reparar. A norma organiza a localização em dois eixos. O primeiro é a distância desde a caixa de entrada, em metros. O segundo é a posição na circunferência, lida como as horas de um relógio, de 1 a 12.

A quantificação vem a seguir: abertura da fissura, percentagem de secção perdida, extensão do troço afetado. É este valor que separa uma junta ligeiramente deslocada de uma junta que já deixou entrar areia para a conduta.

Falta a referência à imagem. Cada observação deve apontar para o fotograma ou para o minuto do vídeo que a sustenta. Sem essa ligação, o código é uma opinião escrita por alguém que já não está no terreno.

Numa conduta com vários troços e caixas, a identificação do troço inspecionado é o dado que evita erros de leitura. Confirme se o relatório nomeia a caixa de montante e a de jusante. Sem isso, um defeito ao metro 12 pode pertencer a dois troços diferentes.

Demonstração da Tubicam R23 HD no terreno: avanço do cabo, imagem em tempo real e leitura da distância durante a passagem. É este par imagem/distância que alimenta a codificação do relatório.

Como o relatório serve numa decisão de condomínio ou de seguradora

Numa assembleia de condóminos, o relatório troca a discussão de terreno. Em vez de «parece que está mau», a administração apresenta «infiltração ao metro 18, na geratriz inferior, com vídeo». A conversa passa a ser sobre o que fazer e não sobre se existe problema.

Para a seguradora, o que conta é a sequência e a data. A inspeção antes da reparação documenta o estado inicial; a inspeção depois documenta o resultado. Guarde o ficheiro de vídeo original, não apenas o PDF. O PDF perde resolução e o perito pode querer ver a imagem em bruto.

Em concurso e empreitada, o caderno de encargos deve indicar a norma e a edição pretendida. A EN 13508-2 remete, no anexo A, para sistemas nacionais equivalentes. A Alemanha trabalha com a DWA-M 149; o Reino Unido aplica o manual WRc. Se a versão não for indicada, dois empreiteiros entregam relatórios que não se comparam e a proposta mais barata pode não cobrir o mesmo trabalho.

Num levantamento de rede de uma autarquia, vale a pena fixar também o troço a inspecionar e o sentido do escoamento. Um relatório feito de jusante para montante lê-se ao contrário do anterior e as distâncias não batem.

O que pedir ao fornecedor antes da inspeção começar

A qualidade do relatório decide-se antes de a câmara entrar na conduta. Estes pontos devem ficar por escrito na proposta, não na conversa de véspera.

A limpeza prévia é o ponto que mais discussão gera. Depósitos e gordura escondem fissuras. Se a conduta não for lavada, o relatório pode não ver o defeito estrutural e a reparação seguinte parte de um diagnóstico incompleto. Combine se a limpeza está incluída ou se fica a seu cargo.

A AGM TEC concebe as câmaras Tubicam em França desde 2004 e monta-as na oficina de Bessières. Trabalhamos com equipas que entregam relatórios codificados e sabemos o que falha quando o código não fecha: distância pouco fiável, iluminação insuficiente, cabeça desadequada ao diâmetro. Nada disso se resolve depois, no escritório.

Um relatório organiza a prova. A decisão de reparar, substituir ou apenas vigiar continua a ser técnica e económica, e depende do estado real da rede.

  • Norma e edição exigidas, escritas na proposta
  • Vídeo original em alta definição, além do PDF
  • Distância e posição no relógio para cada observação
  • Fotografia por anomalia, não só um fotograma genérico
  • Limpeza prévia incluída ou não
  • Identificação das caixas de montante e de jusante
  • Prazo de entrega e formato dos ficheiros

Voltar às atualidades

Catálogo
Avis Google — AGM TEC